Choć trudno o bardziej narodową tematykę jak poczet władców i
poszukiwanie tu śladów starożytności śródziemnomorskiej wydawać się by
się mogło pewnym nadużyciem, łatwo dostrzec, że nie na formie klasycznej kończą
się nawiązania do antyku; uderzająca jest ich mnogość w warstwie treściowej:
imiona, nazwy topograficzne, wątki żywcem przeniesione z tradycji
grecko-rzymskiej i umiejętnie wkomponowane. Warto bliżej przyjrzeć się Żywotom
i zadać sobie pytanie: czemu służy to pomieszanie realiów, ten
specyficzny typ nawiązania literackiego tak lubiany przez światłych,
zreformowanych chrześcijan tamtych czasów oraz jak to pomieszanie funkcjonuje?
Miecz przeznaczenia ma dwa ostrza
- jednym jesteś Ty.
